北海道、札幌市のフリーペーパー「スコブル」。気になる暮らしの情報をわかりやすくお届けします。

スコブル

体と心に効く! エイジレス健康情報マガジン

Life

:::: :: 生活 :: ::::

スコブルvol.36より

温泉で心と体に癒やしを
ふる川のおもてなし


源泉100%かけ流しの「奥の湯 ゆ瞑み」。150年の時を経た小樽軟石や九州の古木をつかった古式ゆかしい露天風呂。ゆっくりと瞑想浴をしながら、心静かに英気を養いたい

健康の源である免疫力を高め
アンチエイジング効果にも期待

 昔から「冷えは万病のもと」と言われているように、冷えは便秘や肩こり、不眠などさまざまな不調の原因となっている。実際、人間の体には地球2周半分もの血管が張り巡らされているという。その血管が体中に血液を送り続けることで、人間の体は健康に保たれている。つまり、血液の流れが滞ってしまうと体温が下がり、ウイルスや細菌などと闘う免疫システムや代謝システム、自律神経系、抗酸化作用、ホルモン系などが十分に機能しなくなるという。
 それらの機能を回復させるには「温泉」がお薦めだ。温泉には、ミネラルや抗酸化物質が含まれており、体温の上昇作用が早いだけでなく人間のさまざまな面で優れた効果を発揮してくれる。自律神経のバランス調整や自然治癒力の回復、血圧・脈拍・血糖値・ホルモン分泌の安定を促すなど温泉は効率的に健康へと導いてくれるという。
 札幌の奥座敷、定山渓温泉にある「ふる川」では、先述した定山渓の温泉に加えて、アンチエイジング効果が期待できる「高濃度温泉水素風呂」が人気となっている。この水素風呂には、肌のくすみや乾燥などの原因となる活性酸素を抑制する働きがあるとされ美肌にも効果的と注目を集めている。今だからこそ、温泉にゆっくりと浸かって心を体を癒やしてもらいたい。

アンチエイジング効果も
高濃度温泉水素風呂

お風呂の白濁は、水素の小さな気泡。毎分2000ccもの水素ガスを発生させた小さな気泡がお風呂に溶け込んでいる。その濃度は、800~1000ppb。ぜひ、アンチエイジング効果が期待できる水素風呂の良さを体験してもらいたい

自然を敬い、共存するアイヌ文化
先住民の知恵と現代の技を融合したカフェ・レストラン

 ふる川グループは、新たな試みとして白老町にオープンした民族共生象徴空間(ウポポイ)内にて、焚火ダイニング・カフェ ハルランナをオープンさせた。同店は、アイヌ文化に源流のある食材を現代の技術を用いて調理した、美味しく・美しく・健康的な創作料理が楽しめる店として人気を集めている。開店から14時までのランチタイムでは、ミネラル豊富で美容にも良いと言われている鮮度抜群の鹿肉を使った料理や道内でも随一の知名度を誇る白老牛を使ったランチコースがオススメ。また、14時以降はカフェタイムとなるので、少し休憩したい人や軽食を取りたい人にも使い勝手が良い店だ。


アイヌ文化と融合した創作料理が楽しめる。人気は蝦夷鹿の焚火ローストコース2600円(写真左)、白老牛の焚火ローストコース4200円(ともに、スープ・前菜・パン・デザート・ドリンク付き)。


カフェタイムでのお薦めは、ハルランナ特製パンケーキ(10食限定)1200円。しっとりふんわりとしたパンケーキが美味。10食限定なので、注文の際はスタッフに要確認を。


14時以降はカフェタイム。オリジナル焚火ブレンドコーヒーをはじめ、パンケーキやホットサンドなどカフェメニューが豊富


ポロト湖畔を一望できるテラス席もおすすめ。文化の響きを感じながらのんびりカフェタイムを楽しめる

同店は、民族共生象徴空間(ウポポイ)に入場しなくても利用が可能です

定山渓温泉
ぬくもりの宿 ふる川
焚火ダイニング・カフェ ハルランナ
  • 0144-84-6545
  • 白老郡白老町若草町2丁目3-2
    ウポポイエントランス棟
  • 営業時間:11:00~ウポポイ閉園まで